V petek, kot verjetno veste, Natalia Oreiro sodeloval v pogovorni oddaji "Just Marina". Vaš poslušen služabnik gledal to oddajo in sedaj želi deliti svoje izkušnje.
Samo določite, da nisem navdušen ljubitelj Natalia Oreiro. Ni na dolžnosti v svojem hotelu, ne raring njenih koncertov, naj ne sodeluje v fan klubov, itd itd (In ne obsojam tistih, ki ne). Lahko pa rečem, da sem vesel, da gledam TV serije "Wild Angel« (to je zabavno in ni dolgočasen kot klasične telenovele) in poslušati pesmi Natalije (ker so zelo ognjevit in melodičen). Torej, sem si želel, da vidite, kaj to je in nastaviti odrski prostor.
Žal moramo priznati, da je talk show ni zelo uspešna. In krivda za to leži v celoti na strani organizatorjev.
Prvi (in to je morda najbolj pomemben negativen dejavnik), ni bila zagotovljena z ustreznim prevodom. Jaz bi rekel, da je bil prevod enostavno grozno. Vtis je, da Moskva nima ljudi, ki vedo, špansko. Slaba publika ni razumel polovico, kar pravi Natalia, Natalia in revni pogosto ne razumejo, kaj se je vprašal, in zaradi tega včasih odgovoril zgolj iz kraja.
Drugič, je veliko časa preživel na ranting naših tako imenovanih zvezd. Srečanje z Ivan od presenečenja pa v pravi zadregi (zaradi svojega neprimernega vedenja in slabe prevode). In to ni jasno, zakaj je baskovski, Kuzmin in Co., ki nikoli ni bil Oreiro še nikoli ni videl, ampak nekako ji želim veliko uspeha. (Ideja je bila to - naše zvezde na svojih zvezd). Vse to se je porabil preveč časa, in Natalia, po mojem mnenju, ni razumel, kakšne ljudi.
In končno, v tretji, je bilo občinstvo lahko nekaj vprašanj. V bistvu vprašal svojo vodjo, ki je vedno potrudil, da bi pogovor na visoki ravni. In je želel vedeti o partnerji o DA - je bila omenjena samo Lydia Lamaison (Angelica), o katerih Natalia zahteva, da se pojavi v naslednjo serijo, saj ji je všeč, da preživijo svoj prosti čas, ... in še veliko drugih stvari, ki nas zanima, zgolj gledalcev.
Ampak vse zgoraj, ne pokvari vtis Natalia Oreiro sama. Res mi je bilo všeč. Natalia je bil zelo živahen, spontani, zabava, spogledljiva in prijazno dekle (včasih močno spominja na njegovo junakinje DA).
Torej, poskušam poustvariti kaj se je zgodilo v studiu. (Lahko rečemo, da je v mojih besedah, saj skoraj vsi imeli na "prevesti" v ruščini.)
Q: Ko sem vedel, da boš prišel do mene, sem bil zelo vesel. In prebral veliko gradiva o tebi. Prebral sem, da je vaše življenje, vaše življenje začel kot junakinje "Wild Angel", ste prišli v Argentino, v 17 letih, sam, brez denarja ... Ja? Povej.
N.o:. Ja, res je. Res je prišel v Argentino, v 17 letih, povsem sam, vendar z veliko željo, da ustvarijo svojo kariero, da bi dosegli nekaj, kar v tem življenju. Imel sem sanje. Ampak hkrati sem bil zelo pogumen, in mi je pomagal. Tudi zdaj, ko imam težave, sem spomnil tistih časih, in to mi pomaga prenašati vse.
Povej mi, prosim ... pravijo, da srečaš v Rusiji je bolje kot v drugih državah. Res je, ali drug izum novinarjev?
Ne, to je res tako. Nikoli si nisem mislil, da bom tako, da v državi, ki doslej, in da je tako drugačna od moje države. Zelo presenečen, da me ljudje prepoznajo na ulicah, je pozdravil še bolj kot v Argentini, državi, v kateri sem imel toliko let, ki živijo in delajo. Povedali so mi, da je ruska tako mrzlo ... Ampak, ko sem prvič prišel, sem bil obkrožen z ljudmi, ki se je slišalo "Natasha, Natasha" ... no, Rusija je ena izmed najbolj vročih držav.
Hottest ... In niste prišli k nam v zimskem času, ne?
Ne, to ni povezano z vremenskimi, podnebnimi ... Mislim ... ljudje sprejeli, da smo, Hispanics, najbolj vročih ljudi, pa nisem videl razlike med nami.
Prebral sem, da ste zelo domačno oseba, ki jo ljubiš hišo, kot vse opremiti. Ali vam je všeč starinskega pohištva. To je to?
Ja, kot v starih časih. Torej rad Evropi, zlasti stari del. In res mi je všeč Rusiji, kjer je to starodavno arhitekturo ... sem ljubitelj vseh antike, sem res želel kupiti starinsko pohištvo.
In ti si remontiruesh sam je lep, kajne?
No, to je odvisno ... obstajajo stvari, ki jih ne potrebujejo, da je treba popraviti. Pravkar sem jih kupil v dobrem stanju. Ampak včasih spremeniti naslovnico, barve, chinyu. In mi je všeč, da združi starine z novimi, sodobnimi, ki združujejo dve stilov ...
(Potem ga dolgih razpravah je postalo jasno, da je Natalia razen starinami, zbiranjem foto albumov, kjer obstajajo stare fotografije, fotografije različnih letih)
Nadaljevanje temo fotografije, gostitelj vprašal:In nikoli ne ponudijo, da se pojavi v Playboy, nude ... ti si tako lepa.
Ja, bil sem na voljo. Ampak ne, to ni zame ... To bi privedlo do velikih problemov. Ne, zakaj bi morali ...
Povejte mi, prosim, in bi radi, da se zvezda v Hollywoodu, vendar nikakor ne na Hollywood in ne iz katerega koli direktorja, je, da je tako?
Ne, resnica je, da je Hollywood res veliko zanimivih stvari, obstajajo zelo dobri pogoji za delo. In tam mnogi zapustijo v iskanju boljšega, ampak nekaj dosega, ki je sanjal o tem. Jaz ne izključuje takšne možnosti, ... ne morem reči, da mi ne bi želeli tam delati. Ampak, recimo, da bi dobili v Hollywood - ni moj končni sanje. Vsi pravijo, "Hollywood Hollywood". Vendar pa obstajajo tudi španska in italijanska kinematografija, in to ni nič slabše.
Povej mi, prosim, ali je res, da je tvoj fan Tarantino?
No, recimo, da sem imel veliko oboževalcev, ne le on (smeh). V resnici, Tarantino gledal moj video "Tu veneno" in je res všeč moje delo. Je stopil v stik s svojim sredstvom in so razpravljali o možnosti našega dela skupaj. Vendar pa je bil nič konkretnega predvidoma dokler je bil dosežen le prvi korak. In je novica takoj razbili, in vse začel zastokal in vzkliknil: »Oh, je bila povabljena Tarantino sebi." Da, želim sodelovati z njim, ampak kolikor je le načrte ... bomo videli.
(Natalia očita usnjeni obleki, in pravi, da je zelo vroče in se zdi, da izgubijo štiri kilograme, za prenos).
Povejte mi prosim, ali obstaja režiser, ki bi radi ustrelil, ta velik direktorja?
Obstaja veliko direktorjev, s katerimi želim delati. Res mi je všeč Almodovar, Spielberg ... res, kot Kubrick ... Resnica je, da obstaja toliko. Je francoski filmski režiser, njegovo ime zdaj ne morem spomniti kateri film mi je navdušena. Coppola ljubezen ... "Dracula" - na splošno eden mojih najljubših filmov. Toda na drugi strani pa ne bi rad zaželel preveč. Sem zelo srečna s tem, kar počnem zdaj. In za mene, bi bilo težko vse pustiti in oditi v drugo državo, začeti znova ....
Omenili ste Dracula ... Saj se ne bojiš vampirjev?
Ne, res všeč. Zgodba videa, ki je zdaj prikazan na MTV-ju ("Como te olvido"), prav tako navdihnila s to temo. Sam sem napisal scenarij za ta film. Bil je ustreljen v gradu Drakule v Pensilvaniji. Sem ležal na svoji postelji ... (pokaže na vratu, ki se ji zdi, da se nadomesti Dracula), vendar ni prišel. Grof prestrašeni ... (smeh).
Preberi več → 2. del
Sorodni članki
 Serija vas - moje življenje: zmagoslavje zvezdicami duo  Natalia Oreiro: "Živim pot hočem" Wild Angel / Brave Dolly - spet z nami Natalia Oreiro - čudno poroka
- Intervju Angela Vieira - Janet v "The Land of Love"
|
|
- Intervju Lu Grimaldi (Leonora v "Land of Love")
|
|