Serija "Dva Obrazi Istanbul" - nova filmska adaptacija romana, eden od najbolj znanih Turški pisatelj Peyami SAFA zgodba o težavah izbiri, nasprotja v stališčih in vzgoje, ki določajo ne le sedanja, ampak tudi prihodnost.

Ne moreš ljubiti dva

Heart mlada in lepa Neriman (Neslihan Atagyul) pripada Şinasi (Yunus Emre Yyldyrymer). Odraščali so skupaj v enem najrevnejših predelov Istanbula, tako kot vsaka druga, in načrtuje, da se poročita en dan, nihče ne dvomi, da bodo skupaj. Po enem incidentu z njeno sestro Shanasi, on odmakne od svojega ljubljenega, in je začutil spremembo v njem izgubili zaupanje v njihovo izbiro.

Cousin Neriman Pelin (Kadir Doğulu) vabi dekle na zabavo v počastitev prihoda fantom Majid (Kadir Doğulu). Majid uteleša vse tisto, kar so Neriman nikoli ni bilo: on je bogat, izobražen, se zdi, da je brez konvencij na svetu, v katerem je odraščal. Dekle ima prvi pogled Majid, vse bi bilo v redu, vendar pa je bil sestavljen z njo. Ti bodo morali izbrati, da bi bila skupaj, tako Nesrečni dva svoje ljubljene, ali ignorirati čustva izbruhnila in imam življenje.

Joy bogatimi in revnimi

Peyami Safa roman napisal v prvi polovici dvajsetega stoletja, gre za družbeno neenakostjo in obsodila željo po bogastvu, v prizadevanju, od katerega mora prekršite moralnih temeljev. Za novo filmsko adaptacijo multi-avtor scenarija in režiserja Jairo Ersёzu Sadullahu Selene ("vloga v življenju", "Nedopetaya Song") so imeli različne poudarke, da interes gledalca.

V resnici, kako dojemanje zgodovine skozi prizmo moderne Neriman, lahko vidite evolucijo mnenj o vlogi in pravic žensk v Turčiji, je odnos do bogastva, prerazporeditev vlog v družini. Tradicija, po televizijskih slik, v sedanji turški postopoma izgubili pomen v njihovem mestu prišel na evropske vrednote, kot so človekove pravice do osebne sreče, pravico razpolaganja z njimi in opravljanju materialne blaginje.

Zgodovina Neriman in njena družina še vedno enostavna in intuitivna, da je veliko, čeprav, in dobi drugo branje. V seriji, je več pozornosti nameniti soočiti preteklost in sedanjost v turškem kapitala kot uničujoče vpliva denarja in na njej zahodne duha za krhke glavah mladih, v središču zgodbe bolj osebno izkušnjo kot posploševati.

Big svet deklico

Glavni lik počuti notranjo nasprotju z dejstvom, da se vidi z lastnimi očmi, doživlja, ker se ne more sprejeti, ker je ljubimec pripada sestri, ki je zanosila izven zakonske zveze. Neriman ne razumejo obupano željo, da brani čast družini ženina, njen neprijeten univerzalna cenzura dekle zmotil. Razmere pri sestrinem Shanasi naredi dekle sprašujem, ali si želi živeti v skladu z enakimi načeli ali ne.

Zdi se Neriman ga Neslihan Atagyul igralke na ekranu ni niti dekle, in skoraj najstnika, kotni in sunkovit, meni uporništvo skrite vzgojo. Ne delijo glavno namestitev, sprejeto v njeni soseščini, "kjer je bil tam in priročen rojen," ne želijo živeti vse svoje življenje mirno in dostojanstveno. Postopoma se zave, da bodo njene želje in želje ne bodo nikoli razumeli, znanca, tudi ženina in razlika med njimi povečuje.

Soočenje in Majid Shanasi v seriji - to ni več konfrontacija deloholik in playboy, Majid, katere vlogo je igrala Kadir Doğulu, značaj vrste, privablja Neriman ni tako bogat, in ki misli drugače. Dekle ne izbere med moškimi, in med tem, kar se v prihodnosti se bo štela za pravilno.

Omeniti velja, da so "Dva obraza Istanbulu", sproščena v letu 2013, to ni prvi self-naslovom različica series-zaslon. Prva različica je pojavil leta 1991, nato pa je bil štiri serije povedal, ne samo zgodovino Neriman, vendar vzporedna z linijo razvili nekaj Olga, ki je prenehala preprosto ruski fant slediti grški milijonar. Dve dekleti v teku pripovedi ostro obsodil, ker je izdal tudi iskreno občutke in jih delite na materialno blaginjo.

Nov melodrama "Dva Obrazi Carigradu" s serijo 8, za turško serije je presenetljivo majhna oblika pa ni tiščanje v zgodovini in je dobro streljal in uredila. Direktor Sadullahu Selena uspelo posodobiti klasike dobro, in to je glavna prednost projekta.

Anna Czyz

Sorodni članki

"Pošlje. Homecoming ": exotic v obrabljene žanru

"Hjurrem Sultan": plezanje na vrh

"Asi": Tema žrtvovanja

"GOLDCREST - petje ptic«: pesem srca