Šest let po odmevni uspeh kolumbijskega serije "I, Betty. - Ugly Betty" Izgledalo je več kot 70 držav, in Betty je govoril 20 jezikov. Vendar pa niso vsi bili sposobni videti lepo golo dekle, Ana Maria Orozco. Nacionalna televizijska podjetja raje še eno možnost (kot se je izkazalo na win-win) - odstraniti svojo serijo, z njenimi akterji, vendar pa ohranja osnovno temo zgodbe. Med njimi so bili Rusija, Nemčija, Indija, Mehika. Gledalci teh držav je uspelo, da bi dobili svoje "grd". O pristopu Kraljevine Nizozemske in Francije.

Govori se, da je bilo, da bo ameriška verzija filma je zelo grda sekretar Salma Hayek, ampak vloga na koncu dal malo znana igralka America Ferrero (America Ferrera). Medtem ko so se ustvarjalci niso odločili, ali bodo kažejo eno serijo na teden, ali pa je vsak dan kažejo, pojasnjuje različne tehnične podrobnosti, ličila in garderobo pred njim protagonist. Ne Prodyusery brez razloga pričakovati uspeh, saj je v Kolumbiji Betty imeli najvišje ocene v zgodovini televizije.

Menijo, da je vsaj 72 odstotkov Kolumbijci gledal Betty golo dekle in znorel z ljubeznijo za Armando. V državah, kot so Ekvador in Venezuela so bile nižje ocene - oziroma 58, 9 in 41, 5 odstotkov. Po vsem svetu še naprej proučevati to sijajen uspeh. Nekdo misli, da je razlog, čim bližje realnosti scenarija (in v tej veliki zaslugah scenarist Fernando Gaetana). Nekdo je prepričan, da ni bil brez trdne finančne naložbe v ustvarjanje filma (ki ni čisto res, ker prvotni televizijski šefi videli Betty golo dekle kot blago drugorazredne). Karkoli je že bilo, je bil velik uspeh.

Mnoge države so opravili tekmovanj, namenjenih filmu. Alma Leticia Villeda iz Gvatemale prejel 2.500 $ za nekaj, kar je zelo podobno kot glavnega junaka. Mimogrede, se je tekmovanje udeležilo okoli 480 ljudi.

V Rusiji, ime Betty Katherine Pushkarev, z začetkom jeseni, da pritegne na ekranih televizijskih gledalcev po vsej državi ob 20:00 na dan, od ponedeljka do petka. Katerina igra Nellie Uvarov in 31. marca igralka moral leteti v Bogoti, da sodelujejo v gledališkem festivalu z igro "Tri sestre."

V Indiji se je tudi začel svojo golo dekle v septembru 2003. In ona je tako zadovoljen z občinstvom, ki kažejo, odločila, da podaljša, dokončanje predstavo v samo dve leti in pol. In akterji igrajo glavno vlogo, je postala najbolj priljubljena v Bollywood. Indijski ki igra grda tajnico, mimogrede, je bil zelo znan model, ki pa so se začele deluje v seriji je moral zapustiti svojo glamurozno slog in vse dve leti, da se pojavi v javnosti, v obliki Jesse (tako imenovani indijski Betty). Med predstavo, Jesse je uspelo pobegniti iz poroke,izpolnjujejo drugega človeka "svojih sanj" in se vrniti v naročje njeno očarljivo šefa.

V Mehiki, grdo dekle traja Angelica Vale in zelo ime lik je Leticia Padilla Solis. Njeni prijatelji iz "team urodok" (v ruski različici - Svet za ženske, v ukrajinščini - babrada) pravijo Letty, skoraj Betty. Pred snemanjem konkurence je bila organizirana na televiziji in internetu, kjer je bodoči gledalci sami izbrali podobo glavnih likov. Kot rezultat, serija je bila tako uspešna, da je čas, njegova predstava je bila prestavljena na bolj primeren čas za gledalce.

Glavna junakinja nemške različice "zaljubila v Berlin" Lisa Plenske (igralka Alexandra Nedal) ni bila tajnica, natakarica v kavarni v House of Fashion. Kljub temu, show je bil velik uspeh, in to je bil podaljšan do 259 epizod.

"V mojem življenju, sem imel večkrat počutil grdi, grdi. Vedno bo nekdo, ki bo bolj lepa si. Vse to je zelo subjektivno, "- pravi Anna Maria Orozco," glavni Betty "in eno izmed najlepših žensk v Kolumbiji.

Natalia Sharygina posebej za Ženskega kluba

Sorodni članki

Olga University - ne Cyrus

Nelly Uvarov - Galatea dneva

Gregory Antipenko: "Našel sem službo, ki je plačal dovolj, da bi dobili"

Amedia - Dream Factory