V zadnjih 37 letih, Regina Duarte je najljubša brazilskih gledalcev. V tem času je igral neskončne romantične vloge, ki je postala pravi legenda, ne samo v Braziliji, temveč tudi daleč preko njenih meja. S takšno bogastvo izkušenj igralka, je malo verjetno, da trpijo zaradi njegove vloge v novi telenoveli studio "Globo", "ženska želja." Vendar, ker je to, kako so akterji - vsaka nova vloga za njih - to je nov izziv, ki ni tako enostaven za uporabo. "Od razburjenja sploh ne morem spati," - pravi zvezda.

Tokrat ji razburjenje čisto upravičeno. Nova telenovela, ki igra vlogo Regina stilist Andrea Vargas, nadomesti zraku sedem-urni serija "hčere Eve v rajskem vrtu", ki je vzletelo zraka za dva meseca pred predvideno pred koncem predstave zaradi nepomembnih razvrstitvi. Mimogrede, ocenjeno "želja žensk", prav tako ni navdih veliko optimizma svojih ustvarjalcev.

Kljub nekaj zaskrbljenosti nad usodo svoje nove telenovele igralka počuti odlično povzročil ponovno sooča z objektivom fotoaparata. Konec koncev, ona ne je snemala za obdobje treh let - zadnje delo Regina Elena je briljantno vlogo v televizijski seriji Manoel Carlos "V imenu ljubezni." Duarte je spet delajo s scenarist Euklidesom Marino, v poznih 70-ih je napisal za svojo vlogo v znameniti telenoveli "Malu MULHER". Direktor "želje žensk" je Denis Carvalho, ki je tudi že prej delal z igralko. Še ena stara prijateljica Regina postala Gloria Pires, s katerimi so se srečali na snemanju mejnik serije "Vale Tudo" v letu 1988. Medtem ko je Gloria igrala kot hči Regina. Tokrat je dobil vlogo mlajšo sestro. "Tisti, ki nas je pripeljal nazaj na niz - brez dvoma zelo pameten človek," - pravi Duarte.

Navdušenje, ki ga doživlja igralko pri delu na novi telenoveli, je tako velika, da je zavrnil druge mamljive ponudbe je letos postavil. "Mislim, da noč in dan le na moji strani," - je dejal najljubši Brazil. Ona je tudi spremenila svojo znan obraz in kratko tonsured. "Počutim se odlično" - priznal 54-year-old zvezda.

Nimate ustrelil več kot tri leta. Bilo je prostovoljno odločitev?

Odkrito povedano, "V imenu ljubezni" in "Chikin Gonzaga" si sledile ena za drugo, in sem zelo utrujena. Zato sem se odločil, da se sprostite in delo v gledališču. Sem vprašal izdajatelj televizijskega programa Globo leto predaha, in prejela tri leta. Dejstvo, da je zelo dolgo časa nismo mogli najti primernega scenarij. In če sem kaj všeč, potem izkazalo, da je posadka je bila že določena. Zato sem se odločil, da počaka.

In ko ste se odločili, da vam bo pojavil v "željo ženske"?

Euklides Marinho že dolgo obljubljeno, da odstrani drugi roman z mojim sodelovanjem v Globo. In sem obljubil, da bom prepričan, da delo z njim. To ni niti znak. Ko sem se strinjal, nisem niti vedel, kdo bo igral. Sem opazil, da je zgodba o dveh sestrah. Ampak to je bilo dovolj, da veš, da piše scenarij Euklides. Občudujem tega človeka. Mi smo seznanjeni z njim, saj dneh "Malu MULHER" (1978). Ta človek je ustvaril eden od dveh najbolj priljubljenih telenovele v zgodovini brazilskega televizije. Prav tako, sem res všeč zamisel o ponovni dela z Glorinha (Gloria Pires). In ko je izvedela, da bo režiser je Denis ... odlična ekipa, super.

Kaj je, da se vrnem na snemanju z Gloria Pires, s katerim ste naredili takšno čustveno duet v romanu Gilberto Braga "Vale Tudo"?

Sem že rekel -, ko sem izvedel, da bo igrati z mojo sestro, je bil zelo vesel. Delo z Gloria - pravi užitek, stimulira. Ona je čudovita partner. Poleg tega so ljudje, ki ga imajo radi, ko drugi vsi izkaže. Ima resnično strast za delo. Da bi jo spoznala na snemanju za mene pomeni, dobili ogromno napajanja. To je zelo čustvena oseba. Poleg tega ne potrebujemo vaditi, vem, kako se bo igra, smo razumeli drug drugega in čutijo enako.

Serija "hčere Eve" se je končal dva meseca pred predvidenim rokom zaradi slabih ocen. Čutite odgovorne za zagotavljanje, da je nova telenovela ne doživeli enako usodo?

Vsaka izjava vključuje tveganja. In če ste profesionalni, sem vedno počutim veliko odgovornost. Ja, včasih je strašno. Nobenega zagotovila ni, da bo novi roman biti uspešna. Vam zagotavlja nihče kdaj bo. To je čarovnija televizije - marsikaj se lahko gredo zelo dobro ali zelo slabo. Če uspe, da izgleda kot čudež. Pri morebitnih novih akterjev počutim precej negotove, še posebej na začetku. Jaz sem vedno zaskrbljeni za usodo produkcije, to je del moje službe. Torej, poskusite dal svoje srce in dušo v značaju.

Kako se spopasti s tem pritiskom?

V bistvu nimam ready-made receptov. V zadnjih letih se je brazilska televizija postala profesionalna in zelo tržiti. Postalo je zelo težko osvojiti občinstvo. In to se dogaja, ne samo z Globo, ampak tudi pri vseh drugih izdajateljev.

Imate dolgoletne kariere. Kaj lik še niste igrali, vendar bi rad igral?

Nimam prioritete. Moja nova vloga je zelo zanimivo. Andrea Vargas preveč zame in bogata ženska. Poleg tega, da je popolnoma brezplačno iz njegovih dejanj. Všeč mi je, da razišče različne plati svojega značaja.

Ampak še vedno ni igral lopov

Ljudje me pogosto sprašujejo, zakaj nisem nikoli igral nepridiprave. Kakorkoli televizije. Iskreno, jaz bi rad, da igrajo tak značaj, vsaj v miniseriji. V zgodbi bi bilo težje. Človek, ki proizvaja samo zlo - to je grozno. Mogoče bi lahko igram bogato plemiču, ki se včasih ne morejo soočiti z njimi. Vendar pa smo vsi včasih zlo sami nevede. Ampak ljudje ne morejo biti zloben, vsakdo ima pozitivne strani. V moji karieri sem igral veliko zahtevnih vlog. Torej, naj vas ne skrbi, tako dolgo, kot je bil vreden in zanimivo delo, zapleten lik.

V seriji "Malu MULHER" ste igrali opuščeno ženska ujeta v zapleteno mrežo socialnih problemov. In je postal simbol generacije. Kaj misliš, sedaj lahko pojavi lik, ki ima enak učinek na družbo?

Učinek lahko zagotovi le človek, ki je pripravljen za to. Družba mora zrela za nove ideje, nato pa jih bo sprejel. Ženske so pripravljene sprejeti zamisli naša predstava, in je igral vlogo katalizatorja. Ampak on ni bil pravi razlog za spremembe. On je samo govoril o problemih, ki so že obstajale. Telenovela kmalu postal ogledalo realnosti. Upam, da bo moj lik v "želje žensk" enako razmišljanje.

Potem mi preoblikovati svoje telenovele. Kaj ženske hočejo? Kaj hoče Regina Duarte?

Največja želja -, da opravljajo svoje delo tako, da bo udaril ljudi. Zaželeno bi bilo, da javnost zaljubil v moj značaj, kot ga ljubim. Jaz sem popolnoma osredotočen na svoje delo. Živim samo zaradi nje. Vem, da imam priložnost, da še bolj razvijejo svoje igralske spretnosti, je glavna spodbuda za delo. In scenarij, "želja žensk" Pomaga mi veliko. To je klasična telenovela, ki ima vse možne sestavine za - humor, lepota in čustva. Vendar brez ekscesov in pretiravanja.

Inessa Haider