"Mirada de Mujer"Mehika, "TV Azteka", 1997, 121 series 60 minut (v Mehiki je bilo 200 format series do 30 minut).
Prispeval Bernardo Romero Pereiro vključuje Monica Agello in Jimena Romero
Režija: Antonio Serrano
Armando Mazanera pesem "Dime" ("Povej mi") traja Aransa

Serija "Looking Woman", ponovno sprosti na izraelski televizijskih ekranih kanal "Viva" z naslovom "Ženska v zrcalu", gledalci videli v Mehiki v študijskem letu 1997/98. "No, kdor želi", nato pa še mladi (v primerjavi s staro "Televisa") TV "Azteca" napovedal ta nov odmeven neuspeh. Reči, ki bo tudi zanimivo gledati predstavo o težavah pri 50-letno žensko?! Ampak vse, kar je izkazalo ravno nasprotno. "Mirada de Mujer" (v Rusiji, je bil imenovan "The Light ženskega očesa«) ni postal samo divje priljubljena - zaradi njega, da je vlada v Mehiki prvič za reševanje mnogih družbenih vprašanj, ki so bila obravnavana v telenoveli.

V odgovor na grajo, rekoč klasična telenovela vedno uporablja pokazati vrata v svet domišljije, kjer bi ljudje pobeg iz realnosti, proizvajalec Ibarra je predlagal, da je treba narediti ravno nasprotno - ", da vključite zaslon televizorja v ogledalu, kjer lahko ljudje vidijo" .

Los Heraldos nagrada za najboljšo telenovela
Serija je prejela od časopisa El Heraldo de Mexico, da ga delite z Te sigo amando. Revija Tv y Novelas dati nagrado telenovela Esmeralda, vendar najboljša igralka Angélica Aragón priznal.

Torej ogledala prazna ...

Maria Ines Santamillan nekega jutra zbudil, je nenadoma spoznal, da mislite, da je vse po sreči. Da, mož, uspešen odvetnik, s katerim je živela 27 let, je zrasla lepe in pametne otroke, hiša - polno skodelico, možnost ničesar ne zanika, materialni ravni, ampak ne ... ljubezen.

Sama posvečen družini, domu, skrbi doma, ampak nekako je posebna zahvala od njih ni prejela. 60-year-old Ignacio Santamillan (Fernando Lujan) v zadnjem času obnaša z njo zelo nesramen, je opazno, da ga draži na vsakem koraku. Njihovo spolno življenje je v preteklosti - v večernih urah mož zaspi na posteljo in obrnil hrbet z njo. Otroci se obnašajo sramotno, da se morda samo za svojega sina, Andres (Plutarco Asa), nima nobenih terjatev, hči sprejme svojo skrb za samoumevno in celo škandali. Ti sploh ne opazijo, kaj je postal napete odnose med starši kot njihovi živčni materi, opazil znake v ogledalu "zlati dobi". Najstarejša hči. Adrian (Maria Rene Prudencio), ambiciozni 23-year-old girl, najljubša, tako kot njegov oče, pravno stroko, se dogaja, da se poroči njegov kolega Nicholas (Alvaro Calcagno). To je približno ob podpori svojega očeta, ki se nenehno trdi, z njeno sestro in brata gobec. Njena mlajša sestra Monica (Barbara Mori), 16-year-old girl nevrotizirovannaya anoreksijo Anoreksija - vzroki in posledice, Je šel v histeriki na vsakem koraku, zaradi česar vaš zaklad pri delu pretvorbo hišo v regijo Santamillan predelu divjanje norce.

Ignacio straši starosti, in se soočiti s svojim strahom, on začne afero z 30-year-old Daniela advokatessoy (Martha Mariana Castro), ki je nepričakovano zaljubi. Ona ga ljubi, in vztraja, da je njena starejših ljubimec zapustil družino. Bil je mučili dvomi, vendar ne more več ohraniti vsaj videz dobre odnose s svojo ženo. Most of all, Mary Inez stresel odsotnost možev na gala večerji (za dve osebi, s svečami), ki ga je pripravila na 27. obletnico poroke. Patriarh Spree preprosto pozabil polnoč protorchal ljubico.

Vsa skrivnost postane jasno: prvič, Paulina (Margarita gral), prijateljica Maria Ines, videl Ignacio poljubila Daniela in mu povedal o njem. In potem se je oče dal Monica, overhears njegove telefonske pojasnila z drugo žensko. Ignacio pod pritiskom dokazov priznava, da je dve leti zaradi Daniela, vendar pa priseže, da zaprete zavoljo svoje družine. Maria Ines pove možu, da ona ne potrebuje prisotnost moškega v hiši - ona potrebuje svojo ljubezen, in ljubi drugega. Ignacio ne ohrani ločenost in gre najprej do hotela, nato pa v stanovanje svoje ljubice. Je vložila zahtevo za ločitev.

Paulina, ženska je zelo proste poglede na ljubezen (ona "preveri", ni sin Mary Inez gej ga zapeljevati), uvaja Maria Ines s 30 let kot novinar Alejandro Salas (Ari Telc), ki se zaljubi v zapuščeni žena uglednega odvetnika od prvega vid. Da dolgo zavrača njegove dosežke, ampak na koncu je izgubil svojo glavo na njegovo mlado občudovalec, kljub protestom otrok, njegova mati Helena (Evangelina Elizondo) in sestra Consuelo (Paloma Woolrich), ki je prišel na obisk sorodnikov v Združenih državah Amerike.

Afero z moškim 20 let njenega junior naredi Maria Ines pogled na svet skozi različne oči, da se ve, kaj je v resnici. To ne spreminja bistveno, in ni več podobna krmno matrona, ki se zdi, da nas v prvi seriji. Ona išče pomoči in reševanja na koncu, tudi tiste, ki že tako niso cenili, da ne omenjam prijateljice. In, predvsem, o Rosario (Veronica Lanher), katere mož Francisco (Renee Gatica) - Najboljši prijatelj Ignacia, sam vzorno družinski človek, ki pa ne more razumeti strasti, ki pokriva starega prijatelja, nato ljubezen njegove žene do mladeniča. V Rosario odkrivanje raka in podpora Maria Ines zelo ji pomaga obvladovati čustvene travme.

Na Paulina je veliko slabše. To je žal izbral vlogo drugega partnerja napačno osebo - avtobusni Marcos (Carlos Torres Torriha), ki omogočajo, da sami niti dvigniti roko. AIDS okužen z njim, Paulina, kot Marcos, umre.

Ignacio raste utrujen ga Daniela v katerem so vsi precej mlajši od njega. Sadje, prenehala biti tabu, in mnogi izgubili svoje čare. Povezava z izbrano eno postajajo vedno bolj napeti, ampak obstaja tudi problem z opuščenega družino: bivša žena Nekdanja žena: vedenjsko strategijo za novo darling zaljubila v novinarja, je razvajen veliko krvi, najstarejša hčerka zanosila, je bila prisiljena poročiti veliko prej, kot je bilo zbranih in prekine njihov profesionalni razvoj, je najmlajši zasvojen z drogami in je prišel na policijo, sin sreča s črno dekle, slabše od svojih študijah glasba ...

Irina Grushin

Sorodni članki

Serija "Dejate querer" ali "Love Story"

Fernando Colunga - o sebi in svojih vlogah

Lucia Mendez govori kluba žensk

"Držite me tesen" kanal "Viva Platinum"